قالب خبری داریا نیوز

در پی ارسال طرح استعدادیابی فدراسیون تنیس روی میز ایران به فدراسیون جهانی تنیس روی میز ITTF این طرح با استقبال “گلن تپر” مدیر اجرایی فدراسیون جهانی و “پولونا چهووین” مدیر آموزش و تمرین فدراسیون روبرو شد. و به دنبال آن این دو با ارسال نامه ای به احمد سعادت مند سرپرست فدراسیون تنیس روی میز ضمن استقبال از این طرح به تمچید از این حرکت پایه ای پرداختند.

به گزارش پایگاه تخصصی پینگ پنگ کشور وبه نقل از پایگاه اطلاع رسانی فدراسیون تنیس روی میز ج.ا.ایران، در نامه های یاد شده مقامات فدراسیون جهانی تنیس روی میز به احمد سعادت مند خواسته شده تا در فاز اجرایی این طرح موافقت خود را با انتقال تجربیات ایران به سایر کشورها اعلام دارند.

همچنین مدیر آموزش و تمرین فدراسیون جهانی این طرح را در راستای برنامه های هوپ این فدراسیون برای توسعه ورزش تنیس روی میز در جهان دانست.

متن اصلی نامه و متن نامه های ترجمه شده به شرح زیر است:

به فدراسیون تنیس روی میز

جناب آقای سعادت مند

واقعا به شما تبریک میگویم!

این واقعا یک طرح بسیار عالی می باشد که در طولانی مدت می تواند برای ایران منافع بسیاری داشته باشد.

فایل های ضمیمه مراحل بعدی طرح را در اختیار شما قرار می دهد.

تیم آموزش و تمرین فدراسیون جهانی خانم پولونا چوین و دجان پاپیک و مسئول طرح هوپس هستند. همچنین آقای افشین بدیعی نیز مسئول توسعه منطقه ای هستند که من همگی را در جریان طرح شما قرار می دهم.

بسیار خوشحال می شویم که این طرح را در سایت فدراسیون جهانی نیز درج کنیم که نیاز به عکس های متنوع از این طرح داریم . مطمئنا پولونا و دجان نیز نظرات موثرتری در این خصوص خواهند داشت.

گلن تپر

________________________________

جناب آقای سعادت مند

می خواهم در قدردانی از برنامه هوپس ایران به آقای گلن تپر بپیوندم و از طرحی که از طرف شما پایه و برنامه ریزی شده بطور ویژه تقدیر کنم . هدف، مدل و طرح شما کاملا در راستای مفهوم برنامه های هوپ است که مد نظر ما برای هدایت انجمن های ملی به آن سمت و سو می باشد “جهانی فکر کنید و ملی عمل کنید”

در فاز اجرایی این طرح بسیار خرسند می شویم که موافقت کنید تجربیات شما را در اختیار دیگر اعضای فدراسیون جهانی قرار دهیم. در ابتدا به صورت مقاله ای در سایت فدراسیون جهانی که از طرف آقای گلن تپر پیشنهاد شد و از طرف دیگر بعنوان” بهترین نمونه عملیاتی” که می توان در چارت آنلان آموزش فدراسیون جهانی استفاده کرد.

در هر صورت موفقیت های بیشتری را در برنامه هایتان آرزو مندم. ما کاملا در خدمت شما برای راهنمایی های بیشتر در جهت بهتر عملیاتی شدن برنامه هایتان هستیم.

بار دیگر از خبر بسیار مصرت بخشی که ارسال کردید و گام برداشتن در راستای اهداف هوپس تشکر می کنم.

پولونا چهووین

مدیر آموزش و تمرین

Dear Mr Saadatmand,

Congratulations!

This is a truly excellent program that will no doubt bring long term benefits to Iran.

Please see attached the pathways which you have now officially become part of and to target your next steps.

Please copy our Education & Training Team, Polona Cehovin and Dejan Papic who are responsible for the Hopes Program, as well as Afshin who is responsible for the implementation of the ITTF-ATTU Development Program which will fund the Regional and Continental Hopes phases.

We would be very happy to promote this great work on the ITTF Website by providing photos and information and I am sure Polona-Dejan will have additional requests as a role model for National Hopes Programs.

Best regards,

Glenn TEPPER

Deputy CEO

_______________________________________________________

Dear Mr. Saadatmand,

I would like to join Mr. Tepper and express my highest admiration for the I.R. Iran Hopes Program that you have been setting up. Your vision, the model and the plans are fully in line with the concept of the Hopes program as such that we like promote by encouraging National Associations to “Think globally and act locally”.

Once in the implementation phase we would be delighted if you would agree to share your experience with the rest of the World, firstly with an article for the ITTF website, as also suggested by Mr. Tepper, and ideally also as a “best practice case” that we could use on the ITTF Online Education platform.

In any case I wish you much success with the Program and we stay at your complete disposal if you or the managing team might have any inquiries.

Thank you once again for the excellent news and above all for embracing the Hopes Program so vividly!

Sincerely,

Polona Cehovin

ITTF Education & Training Director